...Представьте себе: зима, 1942 год, леса оккуппированной немцами Украины... Группа еврейских партизан укрывается от преследующих их нацистов, делает вылазки в окружающие деревни и освобождает из гетто детей. Молодая девушка Хая, вся семья которой погибла от рук нацистов, спаслась и примкнула к партизанам. Хая влюбляется в одного из них, но не признается ему в этом. Только перед тем, как Иосиф уходит на сложное задание, она целует его... Согласитесь, это больше похоже на либретто оперы, нежели на объяснение названия группы, играющей клезмерскую музыку. Но в партизанщине есть особая романтика.
Группа Der Partizaner Kish появилась в 2004 году. 21 октября того же года ансамбль, название которого означает «Поцелуй партизанки», дал свой первый концерт в синагоге поселка Салтыковка. Подход музыкантов к исполняемой музыке весьма серьезен: большая часть участников коллектива изучает идиш – язык восточноевропейских евреев и основной язык клезмерских песен. Также музыканты неоднократно принимали участие в фестивалях и семинарах по изучению еврейской музыкальной традиции – в Москве, Петербурге, Киеве и Канаде.
Состав группы: Анна Смирнитская – вокал, гитара; Александра Скворцова – скрипка, вокал; Владимир Заславский - мандолина; Григорий Смирнитский – бас-гитара.
